A Spanish inscription "Pasa Por Aqui" - meaning "pass by here" - followed by the year "1776" can be found in stone near the Crossing of the Fathers.
"The diary pinpoints them being in the area Nov. 6 or 7," said Jim Page, leader of a group that removes graffiti from historic sites in southern Utah.
Page said the style of the letters and scientific analyses, along with journals kept by the Catholic priest Silvestre Velez de Escalante, make it 98 percent certain that someone in the Dominguez-Escalante expedition chiseled the unsigned message.
If so, it represents the only physical evidence of the first European exploration of Utah.
The expedition, led by a priest, Francisco Atanasio Dominguez, left the Spanish settlement in Santa Fe, N.M., in search of a new route to Monterey, Calif. Bad weather in Iron County forced them to return to Sante Fe.
The inscription near Padre Bay is in a slot canyon that stands as a gallery of graffiti, including "Rob and Kathi 1994" chiseled in the outline of a heart and scratched on top of the Dominguez-Escalante writing.
"It's a terrible thing," Page said. "I don't think people understand the damage they have done."
Despite the graffiti, the Dominguez-Escalante carving still can be detected.
Glen Canyon spokesman Kevin Schneider said
3 million people a year visit the park and until recently
no one had recognized the significance of the
inscription.
"It's a priceless piece of history," he said, "and should be protected."
Schneider said the inscription is being nominated for the National Register of Historic Places.
|
![]() |
Add your comment now! Write your comment in the form below.
(Email address is for verification only. If you'd like to email a story, look for the link above)


